Worker Solidarity Network

労働者連帯ネットワークは、移民労働者を含む世界各地の不安定で脆弱な労働者で構成されている。私たちは、法案C-12が下院を通過し、法制化に向かっているというニュースに憂慮し、失望しています。法案C-12は、カナダ全土の移民、難民、市民の基本的権利を脅かすものであり、個別の評価なしに移民資格を取り消し、庇護申請者の審問を受ける権利と決定を不服とする能力を制限し、十分な保護措置なしに個人情報を共有し、強制送還を拡大する権限を政府に与えるものである。 米国で国境を越えたICEの活動を恐怖の目で見ている私たちにとって、法案C-12は、トランプ流の国境政策を国境のこちら側にも持ち込もうとしており、米国で起きていることがここでも起こりうることを痛感させられる。カナダ自身、反移民人種主義、弾圧、強制送還の歴史があり、いわゆる米国流の国境政治はカナダ流の国境政治でもある。私たちは移民に頼って年長者の面倒を見たり、経済を維持する貴重な仕事を引き受けたりしている。彼らは私たちの社会の基盤であり、賃金だけでなく労働者としての基本的な権利も静かに削られているのだ。 移民をさらに犯罪化しようとすることで、法案C-12は移民労働者のさらなる搾取と虐待への門戸を開いている。この法案は、経済的余裕の危機、住宅危機、緊縮政治の台頭など、わが国が直面している問題に対する解決策を提示しないばかりか、移民をスケープゴートにし、彼らをさらに地下に追いやり、彼らの権利へのアクセス能力を制限することによって、法案C-12はこれらの問題を実際に悪化させるだろう。移民はその不安定な身分のために権利を利用することができず、搾取されながらも従わざるを得ないことが多い。これによって移民は、公正な賃金、公正な条件、公正な給付を受けられない永久的な下層階級となり、上司によってすべての労働者の賃金を引き下げるために利用される。移民が自らの権利を利用し、公正で平等な条件にアクセスできるようになれば、不平等で恐ろしい条件で働かされ、低賃金を受け入れざるを得ない移民をスケープゴートにすることができなくなるため、賃金を押し下げる雇用主の能力が抑制される。 移民と連帯することは人権問題であるが、労働問題でもある。労働者が他の労働者、移民労働者と連帯することは、長期的には私たち全員に利益をもたらすだけである。他の労働者の権利の剥奪は私たちにも起こりうることなのだ。 今後数週間のうちに、労働者連帯ネットワークは、移民労働者とこの州のすべての労働者の保護を拡大するキャンペーンを、今ここで発表する予定である。移民局の活動、法案C-12の可決、恐ろしい人権侵害の常態化、そして米国式の反移民・反難民のスケープゴートと憎悪の拡散を恐怖の目で見てきたなら、2026年2月3日に上院で審議が再開され可決される前に、私たちが今できることがあることを知ってほしい。それまでは、Migrant Rights Networkと MigrantRights.ca/VoteNOC12での請願書、BC州移民労働者センター、 Migranteなど、移民擁護団体とその活動をフォローするよう会員に勧める。

노동자 연대 네트워크는 이주 노동자를 포함한 전 세계 곳곳의 불안정하고 취약한 노동자들로 구성되어 있습니다. 우리는 법안 C-12가 하원에서 통과되어 법제화를 앞두고 있다는 소식에 놀라움과 실망을 금할 수 없습니다. C-12 법안은…

ਵਰਕਰ ਸੋਲੀਡੈਰਿਟੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਹਰ ਕੋਨੇ ਤੋਂ ਆਏ ਖਤਰਨਾਕ ਅਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਾਮਿਆਂ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਕਾਮੇ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਖ਼ਬਰ ਤੋਂ ਚਿੰਤਤ ਅਤੇ ਨਿਰਾਸ਼…

تتكون شبكة التضامن مع العمال من العمال غير المستقرين والضعفاء من جميع أنحاء العالم، بما في ذلك العمال المهاجرين. نحن نشعر بالقلق وخيبة الأمل إزاء الأخبار التي تفيد بأن مشروع…

工人团结网络由来自世界各地的不稳定和弱势工人组成，其中包括移民工人。我们对 C-12 法案在众议院获得通过并即将成为法律的消息感到震惊和失望。C-12 法案威胁到加拿大各地移民、难民和公民的基本权利；赋予政府在不进行个人评估的情况下撤销移民身份的广泛权力，限制寻求庇护者的听证权和对决定提出上诉的能力，在没有充分保障的情况下共享个人信息，并扩大驱逐范围。 当我们惊恐地注视着美国边境上 ICE 的活动时，C-12 法案试图将特朗普式的边境政策带到边境的这一侧，并严酷地提醒我们，在美国发生的事情也可能在这里发生。加拿大本身就有反移民种族主义、镇压和驱逐出境的历史，所谓的美国式边境政治也是加拿大的边境政治。我们在不列颠哥伦比亚省最近发生的试图驱逐酒店工人的事件中就看到了这一点。我们依靠移民来照顾我们的老人，承担维持我们经济运行的宝贵工作。他们是我们社会的一个组成部分，但却在悄无声息地遭到削弱，不仅在工资方面，而且在作为工人的基本权利方面。 通过寻求进一步将移民定罪，C-12 法案为进一步剥削和虐待移民工人打开了闸门。该法案不仅无法解决我国面临的问题，如负担能力危机、住房危机、紧缩政治的兴起；而且通过将移民作为替罪羊、将他们进一步推向地下、限制他们获得权利的能力，C-12 法案实际上会加剧这些问题。移民因其不稳定的身份而无法获得自己的权利，他们往往被迫服从，甚至是在被剥削的同时。这使他们长期处于社会底层，无法获得公平的工资、公平的条件和公平的福利，然后被老板利用来压低所有工人的工资。如果移民能够获得他们的权利，获得公平和平等的条件，那么这将削弱雇主压低工资的能力，因为他们将无法将被迫在不平等和可怕的条件下工作并被迫接受较低工资的移民作为替罪羊。 声援移民是一个人权问题，但也是一个劳工问题；从长远来看，工人声援其他工人，声援移民工人，只会使我们所有人受益。我们不能只在对我们个人有利时才声援他们；我们每个人都不能幸免，其他工人的权利被剥夺也可能发生在我们身上。 在未来几周内，工人团结网络（Worker Solidarity Network）将在此时此地发起一场运动，以扩大对本省移民工人和所有工人的保护。如果您一直惊恐地注视着移民及海关执法局的活动；注视着C-12法案的通过；注视着骇人听闻的侵犯人权行为的正常化；注视着美国式的反移民和反难民的替罪羊和仇恨的扩散，那么请知道，在参议院于2026年2月3日恢复辩论通过该法案之前，我们现在就可以做一些事情，来努力保护我们社区中的移民工人。在此之前，我们鼓励我们的会员关注移民权益组织及其工作，包括移民权益网络（MigrantRights .ca/VoteNOC12）、卑诗移民工人中心（ Migrant Workers Centre of BC）、移民组织（Migrante）等。

工人團結網絡由來自世界各地、包括移工在內的不穩定與弱勢勞工組成。我們對C-12號法案在眾議院通過並正邁向法律的消息感到震驚與失望。C-12號法案威脅到全加拿大移民、難民及公民的基本權利;賦予政府廣泛權力，可在未經個別評估的情況下撤銷移民身份，限制尋求庇護者的聽證權及上訴權，在缺乏適當保障的情況下分享個人資訊，並擴大遣返範圍。 當我們驚恐地目睹ICE在美國邊境的活動時，C-12號法案試圖將類似川普的邊境政策帶到這邊境，並嚴厲提醒我們，美國正在發生的事情也可能在這裡發生。加拿大本身有反移民種族主義、壓迫和驅逐的歷史，而所謂的美國式邊境政治，其實也是加拿大的邊境政治。我們在最近卑詩省發生的飯店員工遣返未遂事件中見過這種情況。我們依賴移民照顧長者，從事維持經濟運作的寶貴工作。他們是我們社會的一塊基石，正悄悄被削弱，不僅是薪資，連勞工的基本權利也被剝奪。 C-12號法案試圖進一步刑事化移民，實際上是打開了對移工進一步剝削和虐待的閘門。它不僅 無法 解決我們國家面臨的問題，如可負擔性危機、住房危機、緊縮政治興起;但透過將移民當作替罪羔羊，將他們推向更深的地下，並限制他們取得權利的能力，C-12號法案實際上會加劇這些問題。移民因處境不穩定無法取得權利，常被迫配合，即使他們正遭受剝削。這使他們成為永久的底層階級，無法獲得公平的工資、公平的條件和福利;然後被老闆用來壓低所有工人的工資。如果移民能夠取得他們的權利，獲得公平且平等的條件;這將限制雇主壓低工資的能力，因為他們無法將被迫在不平等且惡劣的條件下工作、被迫接受較低薪資的移民作為替罪羔羊。 與移民團結是人權議題，同時也是勞工議題;而工人與其他工人、與移工團結一致，長遠來看只會對我們所有人都有利。我們不能只是在對自己有利時團結一致;我們沒有人能免於此，其他勞工權利被剝奪也可能發生在我們身上。 未來幾週，工人團結網絡將推出一項運動，擴大對移工及本省所有勞工的保護，無論在此時此地。如果你一直在驚恐地觀看ICE的行動;C-12號法案通過時;對可怕人權侵害的正常化表示批評;以及美國式反移民、反難民替罪羊與仇恨氾濫的現象，請知道，在2026年2月3日參議院再次辯論通過之前，我們現在就能做些事，來保護我們社區中的移工。在此之前，我們鼓勵會員關注移民倡議組織及其工作;包括移民權利網絡及其在 MigrantRights.ca/VoteNOC12、卑詩省移工中心、Migrante等組織的請願。