Jiyoon

2020 年 11 月 20 日 媒体发布 不列颠哥伦比亚省维多利亚市--不列颠哥伦比亚省劳工权益倡导组织 "零售行动网络"（The Retail Action Network）对不列颠哥伦比亚省的零售店、杂货店、咖啡馆和公共场所终于强制要求佩戴口罩的消息表示欢迎。虽然该行业正在等待如何有效执行这些规定的具体细节，但该工人网络仍在继续呼吁更多措施，即确保不列颠哥伦比亚省《就业标准法》所涵盖的所有员工都享有带薪病假。 "在确保对工人的保护保持一致方面，我们没有理由犹豫不决；不稳定和低薪工人占卑诗省人口的绝大多数。RAN 成员 Anna Gerrard 说："我们不能让工人独自去为他们的安全进行谈判，尤其是那些没有工会的工人，他们的就业保护严重缺失，他们正经历着这种大流行病，从一张工资支票到另一张工资支票，如履薄冰。 加拿大首席公共卫生官在《2020 年加拿大公共卫生状况报告》中指出："如果没有带薪病假，员工生病后无法工作可能会失去收入。如果没有就业保障，他们生病后呆在家里可能会失去工作。在这两种情况下，特别是如果他们的经济没有保障，工人可能会觉得无法遵守公共卫生指导，生病时呆在家里"。本组织感谢邦妮-亨利博士为保障人们的安全所做的不懈努力，并希望她考虑支持永久带薪病假保护的呼吁。 ### 媒体联系方式 Comms@RetailAction.ca 社交媒体@RetailActionBC

2020年11月20日 媒體發布 卑詩省維多利亞——卑詩省勞工權益倡議組織「零售行動網絡」歡迎消息，該市的零售商店、雜貨店、咖啡館及公共場所終於強制佩戴口罩。產業在等待如何有效執行這些規範的具體結果時，工作人員網絡持續呼籲更多規範;保障所有受卑詩省《就業標準法》涵蓋的員工享有帶薪病假。 「確保工人保護措施一致，沒有理由猶豫;不穩定且低薪的勞工佔卑詩省人口的大多數。我們不能讓工人獨自談判他們的安全，尤其是在沒有工會且正經歷疫情、薪水懸若人生的情況下，勞工們幾乎無法獲得就業保障，從薪水到薪水都在薄冰上取得平衡，」澳洲救濟黨成員安娜·傑拉德（Anna Gerrard）說。 加拿大首席公共衛生官2020年《加拿大公共衛生狀況報告》指出：「若員工生病無法工作，若無帶薪病假，可能會失去收入。沒有就業保障，如果生病時待在家裡，他們可能會失去工作。無論哪種情況，尤其是經濟不穩定時，勞工可能會覺得無法遵守公共衛生指引，生病時必須待在家裡。」該組織感謝邦妮·亨利博士不懈努力保障民眾安全，並希望她能考慮支持永久有薪病假保護的呼籲。 ### 媒體聯絡 Comms@RetailAction.ca 社群媒體@RetailActionBC

20 نوفمبر 2020 بيان إعلامي فيكتوريا، كولومبيا البريطانية - ترحب منظمة "شبكة العمل بالتجزئة" المدافعة عن حقوق العمال في كولومبيا البريطانية بنبأ جعل ارتداء الكمامات إلزاميًا أخيرًا داخل متاجر التجزئة…

2020年11月20日 メディア・リリース BC州ビクトリア発-BC州の労働権擁護団体「リテール・アクション・ネットワーク」は、BC州の小売店、食料品店、カフェ、公共エリアでのマスク着用がついに義務化されたというニュースを歓迎する。この規制がどのように効果的に実施されるのか、業界は具体的な内容を待っているが、労働者のネットワークは、BC州雇用基準法の対象となる全従業員に対する有給病欠日の保証など、さらなる要求を続けている。 「不安定で低賃金の労働者がBC州人口の大部分を占めている。特に、このパンデミックを経験し、薄氷を踏む思いで給料から給料へのバランスをとっている組合未加入者の雇用保護が著しく欠如している現状では、労働者の安全のための交渉を放っておくことはできません」とRANのメンバーであるアンナ・ジェラードは言う。 カナダ公衆衛生局長が発表した「2020年カナダの公衆衛生の現状に関する報告書」には、次のように書かれている。「有給の病気休暇がなければ、従業員は病気になって働けなくなった場合、収入を失うかもしれない。雇用保障がなければ、病気のときに家にいれば職を失うかもしれない。いずれの場合も、特に経済的に不安定な場合、労働者は病気時に自宅待機するという公衆衛生の指導に従うことができないと感じるかもしれない。当組織は、人々の安全を守るためのボニー・ヘンリー医師のたゆまぬ努力に感謝するとともに、有給休暇の恒久的な保護を求める彼女の呼びかけに賛同することを希望する。 ### メディア連絡先 Comms@RetailAction.ca ソーシャルメディア@RetailActionBC

11월 20일, 2020 미디어 릴리스 빅토리아, BC - BC주 노동권 옹호 단체인 소매업 행동 네트워크는 BC주의 소매점, 식료품점, 카페 및 공공장소에서 마스크 착용이 마침내 의무화되었다는 소식을 환영합니다. 업계는 이러한 규정이…

20 ਨਵੰਬਰ, 2020 ਮੀਡੀਆ ਰਿਲੀਜ਼ ਵਿਕਟੋਰੀਆ, ਬੀਸੀ - ਬੀਸੀ ਦੇ ਮਜ਼ਦੂਰ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸੰਸਥਾ ਰਿਟੇਲ ਐਕਸ਼ਨ ਨੈੱਟਵਰਕ ਇਸ ਖ਼ਬਰ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਬੀਸੀ ਦੇ ਪ੍ਰਚੂਨ…

30 مارس 2021 بيان إعلامي فانكوفر، كولومبيا البريطانية - مع الإعلان الأخير عن إغلاق المطاعم الداخلية حتى 19 أبريل/نيسان، يشعر عمال المطاعم بالقلق أكثر من أي وقت مضى بشأن تأمين…