Announcements

2020 年 11 月 20 日 媒体发布 不列颠哥伦比亚省维多利亚市--不列颠哥伦比亚省劳工权益倡导组织 "零售行动网络"（The Retail Action Network）对不列颠哥伦比亚省的零售店、杂货店、咖啡馆和公共场所终于强制要求佩戴口罩的消息表示欢迎。虽然该行业正在等待如何有效执行这些规定的具体细节，但该工人网络仍在继续呼吁更多措施，即确保不列颠哥伦比亚省《就业标准法》所涵盖的所有员工都享有带薪病假。 "在确保对工人的保护保持一致方面，我们没有理由犹豫不决；不稳定和低薪工人占卑诗省人口的绝大多数。RAN 成员 Anna Gerrard 说："我们不能让工人独自去为他们的安全进行谈判，尤其是那些没有工会的工人，他们的就业保护严重缺失，他们正经历着这种大流行病，从一张工资支票到另一张工资支票，如履薄冰。 加拿大首席公共卫生官在《2020 年加拿大公共卫生状况报告》中指出："如果没有带薪病假，员工生病后无法工作可能会失去收入。如果没有就业保障，他们生病后呆在家里可能会失去工作。在这两种情况下，特别是如果他们的经济没有保障，工人可能会觉得无法遵守公共卫生指导，生病时呆在家里"。本组织感谢邦妮-亨利博士为保障人们的安全所做的不懈努力，并希望她考虑支持永久带薪病假保护的呼吁。 ### 媒体联系方式 Comms@RetailAction.ca 社交媒体@RetailActionBC

2020年11月20日 媒體發布 卑詩省維多利亞——卑詩省勞工權益倡議組織「零售行動網絡」歡迎消息，該市的零售商店、雜貨店、咖啡館及公共場所終於強制佩戴口罩。產業在等待如何有效執行這些規範的具體結果時，工作人員網絡持續呼籲更多規範;保障所有受卑詩省《就業標準法》涵蓋的員工享有帶薪病假。 「確保工人保護措施一致，沒有理由猶豫;不穩定且低薪的勞工佔卑詩省人口的大多數。我們不能讓工人獨自談判他們的安全，尤其是在沒有工會且正經歷疫情、薪水懸若人生的情況下，勞工們幾乎無法獲得就業保障，從薪水到薪水都在薄冰上取得平衡，」澳洲救濟黨成員安娜·傑拉德（Anna Gerrard）說。 加拿大首席公共衛生官2020年《加拿大公共衛生狀況報告》指出：「若員工生病無法工作，若無帶薪病假，可能會失去收入。沒有就業保障，如果生病時待在家裡，他們可能會失去工作。無論哪種情況，尤其是經濟不穩定時，勞工可能會覺得無法遵守公共衛生指引，生病時必須待在家裡。」該組織感謝邦妮·亨利博士不懈努力保障民眾安全，並希望她能考慮支持永久有薪病假保護的呼籲。 ### 媒體聯絡 Comms@RetailAction.ca 社群媒體@RetailActionBC