女性への感謝は、その素晴らしい行いのすべてに対して、国際女性デーのみに行われるべきものではなく、日常的に行われるべきものです。リテール・アクション・ネットワークでは、設立当初から女性が主導的な役割を果たしてきた。RANを組織してきた女性たち、ディスカッション・グループで経験やアイデアを分かち合ってきた女性たち、ワイルド・コーヒーを巻き込んだ直接行動で勇敢な連帯を示してくれた女性たち、そして先月の第1回ワーキング・クラス・ウェンズデー・イベントに参加してくれた女性たちに感謝します。あなた方一人ひとりが、このコミュニティと、すべての人にとってより良い世界を目指す闘いに不可欠な存在なのです！
この日を記念して、ロシアの革命家アレクサンドラ・コロンタイが1920年に発表した論文の一部を紹介する。
女性の日」または「働く女性の日」は、国際連帯の日であり、プロレタリア女性の力と組織を見直す日である。
ほんの少し前、実際には10年ほど前、女性の平等の問題、そして女性が男性と一緒に政府活動に参加できるかどうかという問題が熱心に議論されていた。すべての資本主義国の労働者階級は、働く女性の権利を求めて闘っていた。議会における労働者階級の票を強化することは、ブルジョアジーの利益にはならなかった。そして、どの国でも、労働者女性に権利を与える法律の成立を妨害した。
北米の社会主義者たちは、特に執拗に選挙権の要求を主張した。1909年2月28日、アメリカの女性社会主義者たちは、働く女性の政治的権利を要求する大規模なデモや集会を全国各地で組織した。これが最初の「女性の日」であった。このように、女性の日を組織するイニシアチブは、アメリカの働く女性たちにある。
1910年、クララ・ゼトキンは第2回国際女性労働者会議で、「国際女性労働者の日」の制定を提唱した。会議では、「女性への投票は、社会主義への闘いにおいて私たちの力を団結させる」というスローガンのもと、毎年、すべての国で同じ日に「女性の日」を祝うことが決定された。
働く女性たちは、市場の露店を壊したり、奇妙な商人を脅したりするだけでは不十分だと理解していた：そんなことをしても生活費は下がらない。政府の政治を変えなければならない。そのためには、労働者階級が選挙権を拡大しなければならない。
働く女性に選挙権を与えるための闘いの一形態として、各国でウーマンズ・デーを設けることが決定された。この日は、共通の目的のための闘いにおける国際連帯の日であり、社会主義の旗の下に働く女性の組織力を見直す日とされた。
最初の国際女性デーは1911年に開催された。その成功は予想をはるかに超えたものだった。ドイツとオーストリアは、「働く女性の日」に沸き立ち、震えるような女性の海になった。小さな町や村でさえ、女性たちのために男性労働者に席を譲ってもらわなければならないほど、ホールは満員だった。
これは確かに、働く女性による最初の戦闘的行動であった。男性たちは気分転換に子供たちと家にこもり、その妻たち、つまり捕らわれの身となった主婦たちは集会に出かけた。3万人が参加した最大の街頭デモの最中、警察はデモ隊の横断幕を撤去することを決定した。その後の乱闘で流血が避けられたのは、議会の社会党代議員の助けによるものだった。
1913年、国際女性デーは3月8日に変更された。この日は今でも、働く女性たちの闘争の日となっている。
(全文)
